Bokpresentation Josefin Michaneks bok ”Zlatas värld” / Презентація книжки Josefin Miсhanek "Cвіт Злати"
29 вересня в Лінчопінгу відбулась презентація книжки Josefin Miсhanek ”Cвіт Злати”.Авторка протягом трьох років працювала з українськими дітьми в Швеції як психолог, і саме тому їй вдалося створити щемку та душевну розповідь про радощі і горесті переживання дітьми досвіду війни.
Особливістю та безумовною перевагою цього тиражу є двомовність – книга надрукована українською та шведською!
Під час презентації Josefin з радістю відповідала на запитання гостей про найскладніші та найцікавіші моменти написання книжки, розказувала, яка ілюстрація є її улюбленою, чи читали історію про Злату її власні діти, і чи буде продовження…
Всі відвідувачі отримали в подарунок екземпляр книжки з автографом письменниці
Дякуємо за співробітництво в організації нашим партнерам, а також модераторці зустрічі Yaroslava Demchenko.
Дякуємо всім, хто завітав!
——————————————————————————-
Den 29 september hölls en bokpresentation i Linköping för Josefin Michaneks bok ”Zlatas värld”.Författaren har under tre års tid arbetat med ukrainska barn i Sverige som psykolog.
Det är just denna erfarenhet som har hjälpt henne att skapa en gripande och varm berättelse om barnens glädje, sorg och upplevelser av krig.
En särskild fördel med denna bokutgåva är att den är tvåspråkig – tryckt på både ukrainska och svenska!
Under mötet svarade Josefin Michanek glatt på gästernas frågor om de svåraste och mest spännande momenten i skrivandet av boken. Hon berättade vilken illustration som är hennes favorit, om hennes egna barn har läst berättelsen om Zlata, och om det kommer en fortsättning…
Alla besökare fick ett exemplar av boken i present, signerat av författaren.
Stort tack till våra samarbetspartners för hjälpen med arrangemanget, och till mötets moderator Yaroslava Demchenko.
Tack till alla som kom!